8 (495) 424-84-44
Корзина
Шведские сказки = Svenska sagor — 2505699 — 1

Шведские сказки = Svenska sagor

Описание и характеристики

Шведские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. . .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих шведский язык и интересующихся шведской культурой.
ID товара 2505699
Издательство ВКН
Серия Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год издания
ISBN 978-5-7873-0928-7, 978-5-7873-1254-6
Количество страниц 240
Размер 1.2x12.8x20
Тип обложки Мягкий переплёт
Вес, г 219
Возрастные ограничения 12+
709 ₽
+ до 106 бонусов
В наличии

В магазины сети, бесплатно

СегодняАдреса магазинов

Другие способы доставки
7
за 439 ₽ сегодня
Москва
В наличии в 1 магазине 
Забрать за 1 час
Экспресс-доставка, 900 ₽

Отзывы

15 бонусов

за полезный отзыв длиной от 300 символов

15 бонусов

если купили в интернет-магазине «Читай-город»

Полные правила начисления бонусов за отзывы
4.8
4 оценки
0
0
0
1
3
5 5
21.12.2022
5
Полезная книга
К сожалению, на сегодняшний день очень мало различных пособий по шведскому языку, но и сами пособия тебе не дадут "погруженности в язык", поэтому очень хотелось приобрести хоть какую-то литературу. Очень обрадовалась, когда нашла эту книжку по методу Ильи Франка, т.к. тут она сразу с переводом, что очень полезно и необходимо для тех, у кого уровень языку ещё не очень хороший.
В книге приводятся 12 сказок, есть большие и небольшие, но все очень интересные! Сказки адаптированы (представлены без упрощения и пересказа текста оригинала)
Благодаря книге начинаю развивать навык "чтения", узнаю много слов, которые используются и в повседневной речи. Также очень понравилось, что дается не просто перевод предложения, а некоторые слова написаны отдельно, в переводе; все формы глагола указаны в скобках для слова, которое используется в тексте. И нашла очень-очень приятный бонус в виде аудио (приводится ссылка на сайт) на все сказки, которые написаны в книге! Каждый, кто начал изучать скандинавские языки знает, что очень трудна фонетика и интонация с которой говорят шведы.Т.е. дополнительно можно развивать навык "аудирования" и "говорения", ибо можно прослушать, повторить и самому сочинить предложение, использовав новые слова.
Сама книга небольшого размера, что позволит вам брать ее с собой. Страницы из плотной белой бумаги. Обложкая мягкая, глянцевая.
Подводя итог, скажу, что это не книга, а золото!
Плюсы
Все, что расписала в комментарии
Минусы
Не нашла
0
Шведские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. . .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих шведский язык и интересующихся шведской культурой.
Перейти к описанию  и характеристикам
Перейти к характеристикам
Книга «Шведские сказки = Svenska sagor» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «Шведские сказки = Svenska sagor» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.