Сказания Древней Японии
Описание и характеристики
ID товара
2863549
Издательство
СЗКЭО
Год издания
2021
ISBN
978-5-9603-0634-8
Количество страниц
400
Размер
3x17.5x24.6
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
3100
Вес, г
1139
Только в магазинах
Наличие в магазинах
от 1 329 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.1
С_книгой_по_Жизни
23.07.2022
Плюсы
Отличное подарочное здание. Занимательное чтение, дающее возможность познать частичку очень своеобразной японской культуры.
Богдан
26.03.2022
Японские народные сказки
Сказания Древней Японии меня очень приятно удивили. Давно хотел найти книгу про народное творчество Японии, про древние истории. Эта книга оказалась именно той, что я искал. Все сказки очень интересные и хорошо иллюстрированные. Некоторые истории, конечно, повторяются в некоторых местах, но это никак не влияет на впечатления от прочтения книги.
Говоря в общем, эта книга - сокровище для человека, которому интересны мифы Японии и который увлекается Страной Восходящего Солнца.
Говоря в общем, эта книга - сокровище для человека, которому интересны мифы Японии и который увлекается Страной Восходящего Солнца.
Плюсы
1) Очень красивое оформление
2) Золотое ляссе
3) Невероятные иллюстрации японских авторов
4) Высокое качество бумаги и печати
2) Золотое ляссе
3) Невероятные иллюстрации японских авторов
4) Высокое качество бумаги и печати
Минусы
1) Есть некоторые ошибки, но они меркнут под всеми, вышеуказанных плюсах
Нихон мукаси банаси» («Сказания Древней Японии») японского детского писателя и журналиста Садзанами Сандзина (1870-1933) известны каждому японцу. Это не просто народные сказки, на которых из поколения в поколение воспитывают детей, а еще и литературный памятник, запечатлевший миросозерцание японского народа, своеобразие его мифологии, психологии, этики, жизненного уклада. Перевод с японского выполнен В. М. Мендри-ным. Книга воспроизводится по изданию Хасегавы Такедзиро, оформлена иллюстрациями японского художника и иллюстратора XIX в. Кобаяси Эйтаку.
Отличное собрание произведений народных сказаний.Поначалу разница в менталитете вызывает местами легкое недоумение, но втянувшись в чтение,начинаешь не замечать некоторые шероховатости, повторяемость сюжетных линий , грубость слога. Не стоит забывать , что это народное творчество, не приукрашенное и не исправленное. Нужно просто наслаждаться чтением.