Сказания древней Японии. Перевод Василия Мендрина по изданию Хасегавы Такедзиро
Описание и характеристики
Составитель сборника японский писатель Садзанами Сандзин собрал рассеянные по различным источникам легенды и предания и изложил их современным языком. В книге представлено 24 увлекательных рассказа, которые можно подразделить на несколько групп: мифические - древнейшие, повествующие о японских божествах; легендарно-исторические - в них отражается становление и развитие японского государства; так называемые "культурные", где переданы этические и религиозные принципы японского народа, его представления о добре и зле, любви и чести, жизни и смерти. В причудливых сюжетах этих народных сказаний содержатся те основополагающие моменты, которые, развиваясь вместе с литературой и языком, составили своеобразие японской национальной прозы и поэзии.
ID товара
2686712
Издательство
СЗКЭО
Год издания
2018
ISBN
978-5-9603-0455-9
Количество страниц
432
Размер
4x12.2x16.7
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
3000
Вес, г
449
Возрастные ограничения
16+
659 ₽
+ до 98 бонусов
Осталось мало
В магазины сети, бесплатно
В пятницу, 5 июляАдреса магазинов
Другие способы доставки
Получить сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.4
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Инна
08.06.2024
Одно из лучших изданий легендарного произведения
Очень рада, что смогла найти это издание в Читай-городе. Эту книгу приятно держать в руках, хранить на полке и доставать снова, чтобы узнать еще одну поучительную историю и рассматривать множество иллюстраций (почти на каждом развороте!). Отдельная звезда за плотную текстурированную бумагу - это мои личный восторг. Одна из лучших книжных покупок за последнее время.
Ульяна
29.11.2022
Красивая книга
Небольшая по формату книга, но толстая. Есть ляссе, страницы очень приятные, с желтизной и текстурой под лен. Иллюстрации на такой бумаге смотрятся аутентично. Ну а самих иллюстраций очень много, это здорово. Произведений не очень много, но больше по объему и по содержанию иллюстраций. Очень приятная книга, такую можно подарить поклоннику подобной тематики. Рекомендую!
Екатерина
28.09.2022
Предания старины...
Сказания древней Японии, написанная представителем страны Восходящего солнца и переведённая на русский язык - определённо та книга, которую стоит прочесть хоть японистам, что не владеют языком оригинала, хоть просто любящим данный жанр литературы людям, которые не прочь ознакомиться с произведениями иной культуры. Этот небольшой красочно иллюстрированный в японской стилистике сборник однозначно скрасит ваше время чтения.
Плюсы
Есть и тканевая закладка~
"Сказания древней Японии" - это не просто народные сказки, а настоящий памятник литературы, запечатлевший дух нации, миропонимание японского народа, своеобразие его мифологии и жизненного уклада.
Составитель сборника японский писатель Садзанами Сандзин собрал рассеянные по различным источникам легенды и предания и изложил их современным языком. В книге представлено 24 увлекательных рассказа, которые можно подразделить на несколько групп: мифические - древнейшие, повествующие о японских божествах; легендарно-исторические - в них отражается становление и развитие японского государства; так называемые "культурные", где переданы этические и религиозные принципы японского народа, его представления о добре и зле, любви и чести, жизни и смерти. В причудливых сюжетах этих народных сказаний содержатся те основополагающие моменты, которые, развиваясь вместе с литературой и языком, составили своеобразие японской национальной прозы и поэзии.
Составитель сборника японский писатель Садзанами Сандзин собрал рассеянные по различным источникам легенды и предания и изложил их современным языком. В книге представлено 24 увлекательных рассказа, которые можно подразделить на несколько групп: мифические - древнейшие, повествующие о японских божествах; легендарно-исторические - в них отражается становление и развитие японского государства; так называемые "культурные", где переданы этические и религиозные принципы японского народа, его представления о добре и зле, любви и чести, жизни и смерти. В причудливых сюжетах этих народных сказаний содержатся те основополагающие моменты, которые, развиваясь вместе с литературой и языком, составили своеобразие японской национальной прозы и поэзии.