![Слово живое и мертвое — 2634309 — 1](https://content.img-gorod.ru/pim/products/images/df/95/018edf3e-4bf8-7a9d-9ddc-c8876253df95.jpg?width=304&height=438&fit=bounds)
Слово живое и мертвое
Описание и характеристики
ID товара
2634309
Издательство
RUGRAM
Год издания
2018
ISBN
978-5-4467-3051-3
Количество страниц
430
Размер
2.7x15.4x21.7
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
102
Вес, г
649
Возрастные ограничения
16+
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
Оставьте отзыв и получите бонусы
Оставьте первый отзыв и получите за него бонусы.
Это поможет другим покупателям сделать правильный выбор.
Нора Галь - одно из ярких имен в блистательной плеяде российских литераторов, создавших всемирно признанную школу художественного перевода. Свою славу она заслужила, открыв нам «Маленького принца» Сент-Экзюпери. Бесценной заслугой Норы Галь остаются ее выдающиеся переводы шедевров современной мировой литературы. «Слово живое и мертвое» - обобщение многолетнего творчества и самой Норы Галь, и ее замечательных коллег. Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем. Разбирая типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, на радио и телевидение, и противопоставляя им блестящие образцы живой русской речи, она вносит неоценимый вклад в столь актуальную ныне борьбу за чистоту и достоинство русского языка.