Снежная королева. Сказка

Исключительное издание! Прекрасный литературный перевод Анны Ганзен. Иллюстрации Антона Ломаева представляют собой особую художественную ценность для читателя и коллекционера. На таких книгах воспитывают художественный вкус! Иллюстрации художника дают современную адаптацию 200-летней сказке классика. Для меня ценно, что Антон Ломаев в этой книге, как, впрочем, и во всех книгах с его иллюстрациями, даёт объяснение своему графическому решению. Очень интересно и неповерхностно!

Еще одна "Снежная королева" в коллекцию. Рисунки А.Ломаева прекрасны.
Снежная королева более современная, имеет шикарный автомобиль. А 20-й век- сложный, ужасный и прекрасный представлен в иллюстрациях. Надо только внимательно вглядываться. В иллюстрации вплетается военная и не только тематика, там танк, там пушка, тут всплывает подлодка К71, вдали крейсер, пулемет у разбойницы, и много чего еще, и колючая проволока местами, мужички с факелами, разбойники в папахах с красными лентами, Наполеон, и другие среди группы, несущей зеркало, и прочие. Да и много другого. Особенно в главе про зеркало. Дети, может и не поймут, а взрослые заметят. При пролистывании я не обратила внимания, но потом заметила веселых мужичков с неким странным приветственным жестом, начала приглядываться... А зачем? Нашла много другого. Там шпион за углом. То поиск вражеских самолетов с помощью прожекторов. Думаю, детям надо будет многое объяснять.
Герда выглядит как подросшая Дюймовочка или Мари из Щелкунчика. Снежная королева как взрослая Герда. Красивый Кай. Принцесса интересного типажа. Современная, модная. Герои возвращаются повзрослевшими.

Про саму книгу: увеличенный формат, переплет с покрытием софттач, плотная матовая меловка, форзацы тоже из меловки, но без иллюстраций. Есть буква "Ё". Текст полный.