Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса

Описание и характеристики

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается заключительный том (роман «Собака Баскервилей», сборники «Его прощальный поклон» и «Архив Шерлока Холмса») из давно готовившегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию в журнале «Стрэнд» романа «Собака Баскервилей» и всех рассказов из обоих сборников, — иллюстраций Сидни Пэджета, Уолтера Пэджета, Гилберта Холидея и других художников.

5 причин купить эту книгу:

1. Приключения самого известного в мире сыщика – непревзойденного Шерлока Холмса.

2. После прочтения книги можно насладиться великолепной советской экранизацией, где главные роли сыграли Василий Ливанов и Виталий Соломин.

3. Книга станет отличным подарком всем ценителям классических детективов и прекрасно дополнит личную библиотеку.

4. Издание выходит с прекрасными атмосферными иллюстрациями, дополняющими истории.

5. Сборник входит в серию «Большие книги», в которой издаются лучшие произведения классиков мировой литературы

ID товара 2726317
Издательство Азбука
Издательский бренд Иностранка
Год издания
ISBN 978-5-389-09928-9
Переводчик Брилова Людмила Юрьевна, Сухарев Сергей Л., Назаренко Михаил
Художник Твидл Артур, Пэджет Сидни, Пэджет Уолтер
Количество страниц 784
Размер 3.6x15x21.5
Тип обложки Твёрдый переплёт
Тираж 3000
Вес, г 910
Возрастные ограничения 16+

Только в магазинах

от 879 ₽ сегодня
В наличии в 24 магазинах 
Забрать за 1 час
Экспресс-доставка, 800 ₽ • Сегодня до 13 часов дня 

Отзывы

15 бонусов

за полезный отзыв длиной от 300 символов

15 бонусов

если купили в интернет-магазине «Читай-город»

Полные правила начисления бонусов за отзывы
4.3
160 оценок
9
3
20
25
103
Сначала новые
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
5 5
10.12.2023
5
Культовый роман в шикарном исполнении. Очень давно собирался прочесть цикл романов о Шерлоке Холмсе. Долго размышлял какой серии отдать предпочтение и решил приобрести в серии большие книги от издательства Азбука, в которой собрал уже более шестидесяти книг. Оформление обложки выше всяких похвал. Лучше только в кожаном переплёте. Шрифт хорошего размера, глаза не болят при чтении.
Плюсы
красивая обложка и качественная бумага
Минусы
Минусов нет
5 5
20.11.2023
5
Просто берите и читайте.
Одназно легендарный писатель и его произведения. Многие из моего окружения предпочитают Агату Кристи, так как короче, читается легче и никаких отступлений, только дело. Но именно это и является её главным недостатком. Главные персонажи у Дойля заметно глубже, со своими недостатками, принципами, философией жизни, характером. Они живые. Могут ли этим похвастаться персонажи от Агаты Кристи? Однозначно нет. Замените Эркюля Пуаро или Марпл на других персонажей и вы не заметите разницы. С Шерлоком и Ватсоном это вообще не так.
Плюсы
Отличные персонажи и сюжет.
Минусы
Цена.
5 5
25.10.2023
5
Самое известное произведение мэра Артура Конан Дойла, о монстре, что воет на болотных пустошах. И не только. Блеск дедукции, пещерное житьё, милость к падшим и раскрытие проклятия. Шедевр, с ознобцем по спине и обоснованным применением огнестрельного оружия.
Рассказы ничуть не хуже Собаки по увлекательности, но не такие известные, а Приложения и вовсе эксклюзив, хотя некоторым могут показаться ненужными.
Плюсы
Игровой сюжет, много новых материалов про автора и его героя. Красивое оформление.
Минусы
Несколько отличается материал и формат обложки - матовая с рельефом - от предыдущих изданий серии.
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается заключительный том (роман «Собака Баскервилей», сборники «Его прощальный поклон» и «Архив Шерлока Холмса») из давно готовившегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию в журнале «Стрэнд» романа «Собака Баскервилей» и всех рассказов из обоих сборников, — иллюстраций Сидни Пэджета, Уолтера Пэджета, Гилберта Холидея и других художников.
содержание цикла Шерлок Холмс
Шерлок Холмс
Сэр Артур Конан Дойл, автор историй о Шерлоке Холмсе, считал их несерьёзным чтением. Он хотел закончить рассказ о приключениях величайшего детектива в истории Британии, но читатели заваливали его письмами с требованиями о продолжении. Повести и романы о гениальном сыщике и его компаньоне докторе Ватсоне уже давно стали классикой мирового детектива. Образ Холмса – с трубкой, лупой и клетчатой шляпой с двумя козырьками стал практически символом любого детектива. Провести вечер за чашкой чая в обнимку с классическим английским детективом – что может быть лучше? Погрузитесь в очарование викторианской Англии, прогуляйтесь по мрачному дождливому Лондону и попробуйте вместе с мистером Холмсом разгадать одно из многих таинственных преступлений.