Собор Парижской Богоматери
Описание и характеристики
ID товара
2699686
Издательство
СЗКЭО
Год издания
2018
ISBN
978-5-9603-0450-4
Переводчик
Померанцева Юлия Петровна
Художник
Росси Люциус, Мирбах Фелициан, Билер Эрнест
Количество страниц
368
Размер
3.5x17.6x24.7
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
3000
Вес, г
899
Возрастные ограничения
16+
Только в магазинах
Наличие в магазинах
от 919 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
Лев
11.08.2023
Проклятая любовь
Первый русский перевод романа классика французской и мировой литературы Виктора Гюго (1802-1885), выполненный постоянной сотрудницей журнала «Время» Юлией Петровной Померанцевой (?—1873). Фразы и стихотворения, оставленные ею на французском и латинском языках, взяты из перевода Эрнеста Карловича Ватсона (1839-1891), а часть комментариев — из перевода Евгении Ивановны Конради (1838-1898). Текст печатается по первой публикации в журнале братьев М. М. и Ф. М. Достоевских «Время» (1862 год). Книга оформлена работами мастеров книжной иллюстрации, многие из которых после более чем столетнего перерыва публикуются впервые.
.
Интересное издание, и приятные иллюстрации. Один из любимых романов, в другом переводе. Обожаю сцену в темнице, между Клодом Фролло и Эсмеральдой. Как первый раз читал! Книгу рекомендую всем, но к ней нужно подготовиться.