Сокровища воспоминания

Суфизм – это целый пласт культуры, без которого невозможно понять ближний восток, который, как известно, дело тонкое. В современной культуре теряется понимание корней смыслов, поэтому «у этой девушки полумесяцем бровь» становится не более чем красивыми словами. Руми – это пик эмоционального суфизма, к сожалению, малоизвестный русскому читателю в отличие от Омара Хаяма, более умеренного суфия. Конечно, вызывает вопрос подход переводчика, но с позиции философии суфизма он вполне оправдан – примат переживания над лингвистикой. В книге представлены лишь отрывки некоторых произведений Руми, но составить впечатление (а это главное) о творчестве поэта можно.

Отличная книга небольшого формата. В книге размещены высказывания поэта в стихотворной форме, выполненные в духе суфийской традиции. Очень много философских высказываний о смысле жизни, бытия, любви. Заставляет остановиться и задуматься о быстротечности нашего времени. Поэтические образы суфийской поэзии не всегда заметны поверхностному взгляду. В культуре Востока есть нечто удивительное.

В этих стихах столько любви и Света ☀️💫🙏🏽 Сердце трепещет от таких красивых произведений... О любви к Всевышнему, к возлюбленному в чьём лике-мы созерцаем лик Божий❤️ О чести,достоинстве,правде. Над некоторые стихотворения я размышляю в течении всего дня...Они на столько глубоки...Это просто невероятно,что есть такие писатели которые своим трудом заставляют нас задуматься о высшем 🤞🌿