Спящая красавица(иллюстрации Кристиана Бирмингема)

Описание и характеристики

Новое издание "Спящей красавицы" с потрясающими иллюстрациями Кристиана Бирмингема - без преувеличения самая красивая иллюстрированная версия этой сказки: в книге 12 огромных цветных иллюстраций на целую полосу каждая и 22 черно-белых рисунка; специально для русского издания книги художник создал серию дополнительных оформительских элементов. .Для этого издания мы взяли за основу сказку братьев Гримм "Шиповничек" в переводе выдающегося русского писателя, переводчика и историка литературы Петра Николаевича Полевого (1839-1902) и использовали некоторые фрагменты из сказки Шарля Перро "Спящая красавица" в переводе классика русской литературы Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883), чтобы объединить достоинства обоих переводов, а также максимально адаптировать текст сказки к замечательным иллюстрациям Кристиана Бирмингема (например, в нашей сказке на праздник приглашены семь волшебниц, как изображено на полотне художника и в сказке Перро, а не двенадцать, как в версии братьев Гримм).
ID товара 2470521
Издательство Добрая книга
Год издания
ISBN 978-5-98124-675-3
Количество страниц 44
Размер 0.9x27.3x27.3
Тип обложки Твёрдый переплёт
Вес, г 600
Возрастные ограничения 6+

Только в магазинах

Наличие в магазинах
от 1 118 ₽
Москва Нет в наличии
Есть в других городах, 16 магазинов 
Посмотреть наличие

Отзывы

15 бонусов

за полезный отзыв длиной от 300 символов

15 бонусов

если купили в интернет-магазине «Читай-город»

Полные правила начисления бонусов за отзывы
4.3
14 оценок
0
1
1
5
7
4 5
15.09.2022
4
Неплохое подарочное издание. Книга достаточно большая по размеру и очень тонкая - ней всего 40 страниц. Содержание вполне себе классическое - сказа в различных пересказах знакома почти каждому. Главная фишка данного издания иллюстрации, и они конечно замечательные. Их тут два вида: полноцветные и выполненные простым карандашом. Пусть иллюстрации и замечательные, но они не всегда хорошо сверстаны относительно текста.
Плюсы
Очень красивые иллюстрации
Хорошая бумага
Твердая обложка
Новое издание "Спящей красавицы" с потрясающими иллюстрациями Кристиана Бирмингема - без преувеличения самая красивая иллюстрированная версия этой сказки: в книге 12 огромных цветных иллюстраций на целую полосу каждая и 22 черно-белых рисунка; специально для русского издания книги художник создал серию дополнительных оформительских элементов. .Для этого издания мы взяли за основу сказку братьев Гримм "Шиповничек" в переводе выдающегося русского писателя, переводчика и историка литературы Петра Николаевича Полевого (1839-1902) и использовали некоторые фрагменты из сказки Шарля Перро "Спящая красавица" в переводе классика русской литературы Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883), чтобы объединить достоинства обоих переводов, а также максимально адаптировать текст сказки к замечательным иллюстрациям Кристиана Бирмингема (например, в нашей сказке на праздник приглашены семь волшебниц, как изображено на полотне художника и в сказке Перро, а не двенадцать, как в версии братьев Гримм).