Тайна анонимных писем
-16%
Описание и характеристики
ID товара
2803707
Издательство
Азбука
Издательский бренд
Махаон
Год издания
2024
ISBN
978-5-389-15891-7
Количество страниц
256
Размер
1.8x13.2x18.7
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
12000
Вес, г
310
Возрастные ограничения
0+
432 ₽
519 ₽
+ до 64 бонусов
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 429 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.3
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Инна
26.04.2024
Плюсы
Для меня - никаких. Лучше бы переиздали перевод с Пошелвоном. Намного ярче и интереснее (и очень многие со мной согласны)
Минусы
Сам перевод как таковой и нелепая кличка Гуна - "А ну-ка-разойдись".
Елена
31.01.2024
Пять юных сыщиков во главе с Фатти снова в деле! Вся серия книг наполнена легкостью и юмором. Пятеро ребят, как всегда, раскроют тайну быстрее неповоротливого полицейского!
У меня всего 4 книги этой серии, но обязательно буду покупать все. Читается легко и интересно, и, самое главное, интересно читать не только детям и подросткам, но и старшему поколению. Однозначно рекомендую приобрести!
У меня всего 4 книги этой серии, но обязательно буду покупать все. Читается легко и интересно, и, самое главное, интересно читать не только детям и подросткам, но и старшему поколению. Однозначно рекомендую приобрести!
Плюсы
Интересный подростковый детектив, читается легко и интересно даже взрослым, точно не на 1 раз, можно перечитывать
Минусы
нет
Лариса
13.11.2023
Тайна анонимных писем! Так получилось,что не обратили внимание в магазине,что у этого автора несколько серий книг и купили 4-ю. Ребёнок читает самостоятельно, с первых страниц увлеклась,не оторвать, очень довольна и попросила купить всю серию книг. Купили ещё первые три книги, и в дальнейшем планируем всю серию книг собрать)
Плюсы
Прекрасно оформлена, иллюстрации, легко читается, шрифт, захватывающий сюжет
Минусы
Нет
Юные сыщики и пёс-детектив снова вместе и готовы расследовать самые таинственные дела. Но увы, в Петерсвуде всё спокойно и ничего необычного не происходит, кроме неожиданного отъезда Глэдис – горничной Пипа и Бетси. Ребята уверены, что всё не так просто, как заявляют взрослые, и оказываются правы. Жители Петерсвуда один за другим стали получать неприятные анонимные послания. Кто же автор этих загадочных писем? Эту тайну раскроют пятеро юных сыщиков и пёс-детектив!
содержание цикла 5 юных сыщиков
Знакомьтесь, пятеро друзей – Фэтти, Ларри, Дэйзи, Пип и Бетси. Вместе они обожают расследовать преступления назло деревенскому полицейскому. Он делает всё возможное, чтобы перехитрить юных сыщиков, но Фэтти и его друзья всегда на шаг впереди! Они охотятся за подсказками, допрашивают подозреваемых, проверяют алиби и решают самые трудные дела. Любая задача для них превращается в пазл, в котором каждая деталь должна встать на своё место.
Книги полны интриг и доброго юмора, а ещё они рисуют увлекательную картину английской деревни середины XX века. Это причудливый мир, в котором переплетаются жизни ярких персонажей – бродяг, лавочников, поваров и, конечно же, маленьких сыщиков.
Но я уже успела ознакомиться с несколькими вариантами их переводов.
Поэтому в очередной раз убедилась, что лучше перевода Антона Иванова и Анны Устиновой нет ничего.
К примеру, глупый полицейский Гун у них именуется "Пошёлвон" (или "Пошелвон"), а не глупыми кличками "Пошлипрочь", "Вали-Отсед" или, как в этом издании, "А ну-ка-разойдись"...
Сам перевод тоже не ахти. Сделан "тяп-ляп".
Хорошо хоть полистала как следует книгу перед покупкой.
Однозначное "нет".