The Sicilian
Описание и характеристики
ID товара
2134383
Издательство
Ballantine Books
Год издания
2004
ISBN
0-3-4-5--44170--2
Количество страниц
408
Размер
2.7x10.5x17.5
Тип обложки
Мягкий переплёт
Вес, г
209
685 ₽
+ до 102 бонусов
Последний экземпляр
В магазины сети, бесплатно
ЗавтраАдреса магазинов
Другие способы доставки
Получить сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
5.0
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Алексей
29.11.2022
Отзыв
Маргарита
16.09.2022
Продолжение "Крестного отца"
Цена за книгу полностью оправдана: издание американское, качество во многом лучше российских книг в мягкой обложке.
Касательно содержания: это как-бы вторая часть "Крестного отца", однако, не стоит ожидать здесь пересказ второй части фильма. Здесь повествуется о жизни Майкла Корлеоне в изгнании, да и повествование крутится вокруг другого итальянского бандита. Читается легко и увлекательно: язык автора буквально затягивает в книгу. Содержится достаточно большое количество необычных оборотов и выражений - отличный способ расширить свой словарный запас английского языка. И да, эта книга (как и "Крестный отец") стоит того, чтобы прочесть ее в оригинале.
Касательно содержания: это как-бы вторая часть "Крестного отца", однако, не стоит ожидать здесь пересказ второй части фильма. Здесь повествуется о жизни Майкла Корлеоне в изгнании, да и повествование крутится вокруг другого итальянского бандита. Читается легко и увлекательно: язык автора буквально затягивает в книгу. Содержится достаточно большое количество необычных оборотов и выражений - отличный способ расширить свой словарный запас английского языка. И да, эта книга (как и "Крестный отец") стоит того, чтобы прочесть ее в оригинале.
Плюсы
Оправданная цена за книгу американского издательства - плотная бумага и стильная обложка.
Денис
09.07.2022
Спинофф «Крестного отца», который не совсем спинофф.
Для тех, кто интересуется: да, это книга во вселенной «Крестного отца», своего рода спинофф, который вроде бы берет за основу тот период «Крестного отца», в котором Майкл Корлеоне прибывает на Сицилии, но в тоже время смещает акцент повествования на иного героя - Сальвадора Джулиано(перевод может быть неточный). Бандит, борец за справедливость и легенда Сицилии. И что примечательно - это действительно существовавший человек. Не берусь утверждать достоверность его жизнеописания, которое занимает добрую часть книги. Но тут в дело вступает слог мастера. Читать Пьюзо в оригинале так же приятно и так же порой сложно, как и «Крестного отца». Но благодаря этому можно открыть для себя лингвистическую палитру английского языка, который с удивительной четкостью передаёт весь колорит Сицилии. В книге можно многое узнать об обычаях, истории Сицилии и процветающей в ней Мафии, ее зарождение. Иными словами - очень многогранный труд, который заслуживает больше признания, чем просто «книга во вселенной блокбастера». Более того, легенда Сальвадора всё же сюжетно обоснованна и сюжетно переплетается и с судьбой, и с характером Майкла. Оттого всё действо становится ещё интереснее
Всячески рекомендую.
Всячески рекомендую.
Плюсы
Слог мастера. Не самая обязательная, но всё же часть вселенной одной из любимых книг. Экскурсы в историю и культуру Сицилии.
Минусы
Корешок при чтении сильно сгибается, оставляя следы - в прочем, это слишком минорный недостаток
After Mario Puzo wrote his internationally acclaimed The Godfather, he has often been imitated but never equaled. Puzo's classic novel The Sicilian stands as a cornerstone of his work-a lushly romantic, unforgettable tale of bloodshed, justice, and treachery. The year is 1950. Michael Corleone is nearing the end of his exile in Sicily. The Godfather has commanded Michael to bring a young Sicilian bandit named Salvatore Guiliano back with him to America. But Guiliano is a man caught in a bloody web of violence and vendettas. In Sicily, Guiliano is a modern-day Robin Hood who has defied corruption-and defied the Cosa Nostra. Now, in the land of mist-shrouded mountains and ancient ruins, Michael Corleone's fate is entwined with the dangerous legend of Salvatore Guiliano: warrior, lover, and the ultimate Siciliano. Формат: 10,5 см x 17,5 см.
.
Приятно было вновь увидеть в персонажах Майкла Корлеоне, хотя повествование и не совсем о нем. Хорошо показана культурная жизнь, обычаи и нравы Сицилии.
Особенно интересно было прочесть данный роман на языке оригинала, и английский язык вспомнил, и получил эстетическое удовольствие.