Three Men in a Boat (To say Nothing of the Dog)
-17%
Описание и характеристики
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентельменам достоинством.
Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание достопримечательностей и населенных пунктов, а также занимательные факты об истории и географии этих мест.
Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!
ID товара
3001109
Издательство
АСТ
Серия
Exclusive Classics
Год издания
2024
ISBN
978-5-17-158012-4
Количество страниц
384
Размер
2x12.3x18.6
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
2000
Вес, г
320
Возрастные ограничения
12+
595 ₽
714 ₽
+ до 89 бонусов
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 599 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.5
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Пользователь скрыл свои данные
09.09.2024
Первый раз читала эту книгу в школе и вообще ничего не поняла, прочитала для галочки. Спустя годы прочитала в оригинале и влюбилась! В институте мы даже учили отрывки в оригинале из этой книги. Читается, как по мне, довольно легко, но у меня уровень выше среднего. Начиная с Intermediate будет нормально, ниже - сложновато. Юмор мне был смешной) но на любителя. Скучные моменты тоже были, но немного
Ирина
08.06.2024
За этот роман давно хотела взяться: всё-таки классика. Были сомнения, ведь книга написана больше сотни лет назад – будет ли юмор понятен и актуален, но сомнения развеялись с первой же главы. Джером К. Джером очень тонко с иронией описывает характеры персонажей и их привычки, а юмор на эти темы не устаревает.
Плюсы
Какое отличное издание! Твёрдая обложка, лаконичная, но милая иллюстрация с частичной лакировкой, крупный шрифт, формат ближе к карманному. Идеально! Присмотрюсь к другим книгам в этой серии обязательно.
Минусы
А вот что меня оставило равнодушной, так это описание достопримечательностей на пути трёх друзей. Произведение изначально задумывалось больше как путеводитель, но классикой стало точно не из-за этого.
Ещё один нюанс: если вы только начинаете изучать английский, не берите классику в оригинале, даже такой отличный роман, как «Трое в лодке». Будет очень непросто читать на начальных уровнях знания английского, поскольку много устаревшей лексики, неблизких по времени реалий, стиль повествования непростой для современного восприятия. Английский лучше прокачивать на современных романах или короткой прозе, а к классике подступаться позже.
Ещё один нюанс: если вы только начинаете изучать английский, не берите классику в оригинале, даже такой отличный роман, как «Трое в лодке». Будет очень непросто читать на начальных уровнях знания английского, поскольку много устаревшей лексики, неблизких по времени реалий, стиль повествования непростой для современного восприятия. Английский лучше прокачивать на современных романах или короткой прозе, а к классике подступаться позже.
Пользователь скрыл свои данные
05.01.2024
Отличное произведение, самое то для чтения на каникулах. Специально выбрала на Английском, чтобы поддерживать уровень языка и не прогадала! Язык не сложен, читать сплошное удовольствие. Отдельно хочу отметить страницы книги, бумага плотная, белая, нет страха того, что порвется. Одним словом, рекомендую!
Плюсы
Обложка книги невероятно красива и вполне компактная, держать в руках сплошное удовольствие
Минусы
Не обнаружила
Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIXвека.
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентельменам достоинством.
Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание достопримечательностей и населенных пунктов, а также занимательные факты об истории и географии этих мест.
Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентельменам достоинством.
Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание достопримечательностей и населенных пунктов, а также занимательные факты об истории и географии этих мест.
Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!