Толковая Библия или комментарии на все книги Св. Писания Ветхого и Нового Завета под редакцией А.П.Лопухина Новый Завет т.1 (4955) (Паламед)

Толковая Библия была выпущена впервые в С-Петербурге и начиналась под руководством выдающегося русского ученого профессора Богословия А.П. Лопухина. Ценность Толковой Библии проф. А.П.Лопухина заключается в том, что толкования даны не отдельной книгой от текстов Библии, а параллельно каждой главе ее книг в одной книге с текстами Библии. . .Книга издана по благославлению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Читая слово Господне, особенно, если это происходит впревые, многое понять бывает очень трудно, а, главное, правильно, поскольку культура времени написания книг Библии очень разнится от настоящего времени, да и сам язык, пусть и в переводе на русский, очень далек уже от того, каким мы пользуемся сейчас. Перевод Библии сделан на классическом русском литературном языке, красота которого неизбежно теряется с годами, особенно нынешнего периода. Для устранения этих препятствий Господь послал мужей, одаренных прекрасными знаниями, чтобы они составили толкования тех мест Священного Писания, которые могут вызывать затруднения в понимании при чтении.