Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах
Описание и характеристики
На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки — ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио. Роман повлиял на множество юмористов и сатириков и к тому же способствовал развитию речного туризма.
Продолжение романа, «Трое на четырех колесах», о заграничном велотурне — в сборнике.
ID товара
2766355
Издательство
Эксмо
Год издания
2021
ISBN
978-5-04-107763-1
Переводчик
Салье Вероника Михайловна
Количество страниц
448
Размер
2.5x13.2x20.5
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
2000
Вес, г
400
Возрастные ограничения
16+
Только в магазинах
Наличие в магазинах
от 209 ₽
Москва
Нет в наличии
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.6
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Светлана
22.11.2024
Плюсы
Английская атмосфера
Лариса
15.10.2024
Трое в одной лодке, не считая собаки.
Люблю лёгкий английский юмор, эта книга как раз такая. Трое друзей, как позиционирует их автор- шалопаи и лентяи, путешествуют по Темзе на гребной лодке, останавливаясь в местечках, расположенных по берегам. На минуточку, они идут против течения, вверх по реке на веслах и это совсем не легко. Так, что друзья - хорошие гребцы, так как в учебных заведениях Англии культивируется спорт. Повествование идёт от первого лица - одного из друзей. На каждой остановке он рассказывает о достопримечательностях этого места, вспоминает исторические факты, произошедшие здесь, и все это с большим юмором, интересно и не утомительно. Рекомендую для чтения, получите большое удовольствие!
Юлия
23.08.2024
Уникально
Плюсы
+ Юмор, покоряющий с первых страниц. Многие жизненные вещи, над которыми шутит Джером, кажется, не способны устареть и вызывают улыбку и в наше время.
+ Оформление, приятная цена по акции.
+ Хороший перевод.
+ Оформление, приятная цена по акции.
+ Хороший перевод.
Минусы
- Читателю, который любит лихо закрученные сюжеты со множеством перипетий, эмоциональных качелей и проч., может не зайти. Автор не делает ставки на линейный сюжет, цепляющий читателя и заставляющий героев идти дорогами, описанными Проппом и Кэмпбеллом. Здесь большую часть объема занимают вставки с рассуждениями о чем-то жизненном, с анекдотами из жизни родственников или знакомых героев и др.
- Психологизм, копание в богатом внутреннем мире героев, стремление автора затронуть тонкие струны читательской души в обоих произведениях этого сборника едва ли имеют место.
- Психологизм, копание в богатом внутреннем мире героев, стремление автора затронуть тонкие струны читательской души в обоих произведениях этого сборника едва ли имеют место.
Впервые «Трое в лодке, не считая собаки» были опубликованы в Англии в 1889 году и по сей день остаются непревзойденным образчиком английского юмора. Джером Клапка Джером написал уморительно смешную историю трех друзей, от скуки и вымышленных болезней сплавляющихся по Темзе, под впечатлением от собственного свадебного путешествия, проведенного на небольшой лодке. В то время «в моде» были нереалистичные персонажи Конан Дойла, Киплинга и Стивенсона, а обыкновенные и в чем-то даже заурядные друзья Джи, Джордж и Гаррис стали для английских читателей настоящими героями. Успех был оглушительным.
На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки — ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио. Роман повлиял на множество юмористов и сатириков и к тому же способствовал развитию речного туризма.
Продолжение романа, «Трое на четырех колесах», о заграничном велотурне — в сборнике.
На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки — ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио. Роман повлиял на множество юмористов и сатириков и к тому же способствовал развитию речного туризма.
Продолжение романа, «Трое на четырех колесах», о заграничном велотурне — в сборнике.
Хотя у автора интересная манера изложения рассказа, которая постоянно прерывается на воспоминания, иногда это даже мешает восприятию, поэтому книгу можно перечитывать
Здесь нет глубоких смыслов, но история интересная и захватывающая