Я найду тебя

Сюжет запутанный, в конце автор явно попыталась объяснить всё сразу, включая нестыковки и детали, которые вообще кажутся лишними для сюжета (например, то, кто именно столкнул одного персонажа с лестницы). Зачем это вообще было?
Ну и главный косяк: отвратительный перевод. Корявый, с ошибками и повторами слов типа «она надеялась на это, хотя надежды было мало».
Купила со скидкой и всё равно жалею о потраченных деньгах.

Книга Лиз Лоулер "Я найду тебя" была первой, с которой я познакомилась у данного автора. Не скажу, что она неинтересная, но на мой взгляд слишком затянутая. Сюжет построен на том, что главная героиня Эмили, работающая в медицинской клинике, ищет свою пропавшую сестру и попутно откапывает целых ворох тщательно скрытых тайн, ну и, естественно, проблем на свою голову. Очень много в этой книге деталей, не относящихся напрямую к сюжету и отвлекающих от основной темы. Большое внимание автор уделил взаимоотношениям главной героини с родителями, что тоже мне показалось чрезмерным. Такое ощущение, что автор все тянул и тянул повествование, поскольку нужно было о чем-то писать. Хотя развязка несколько удивила меня, но на общее восприятие от книги она, к сожалению, уже не повлияла.