Японские народные сказки
-17%
Описание и характеристики
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вкладку с иллюстрациями, вступительную статью, подробные комментарии.
ID товара
2683381
Издательство
Эксмо
Год издания
2023
ISBN
978-5-04-094164-3
Переводчик
Маркова Вера Николаевна, Санович Виктор Соломонович
Количество страниц
576
Размер
3x13.5x20.7
Тип обложки
Твёрдый переплёт
Тираж
5000
Вес, г
519
Возрастные ограничения
16+
665 ₽
799 ₽
+ до 99 бонусов
В наличии
В магазины сети, бесплатно
СегодняАдреса магазинов
Другие способы доставки
от 679 ₽ сегодня
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.2
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Пользователь скрыл свои данные
06.10.2024
Как все сказки народов мира, японские сказки фактически не детское чтение и это замечательное издание это подтверждает. У японцев очень своеобразный взгляд на окружающий мир и необычный уклад жизни и это ярко проявилось в их фольклоре с зачастую несчастливыми финалами.
Плюсы
Академический перевод
Вкладка с цветными иллюстрациями - японскими гравюрами
Суперобложка
Вкладка с цветными иллюстрациями - японскими гравюрами
Суперобложка
Пользователь скрыл свои данные
31.05.2024
Чудесный сборник японских сказок. Огромное количество сказок, есть небольшой блок с прекрасными цветными иллюстрациями. Перевод Веры Марковой. Отличное качество издания, книга идеально подошла для подарка.
Плюсы
белая плотная бумага
приятная глянцевая суперобложка, сама книга оформлена минималистично, яркого красного цвета с золотыми буквами
приятная глянцевая суперобложка, сама книга оформлена минималистично, яркого красного цвета с золотыми буквами
Минусы
не обнаружено
Лариса
02.12.2023
Удивительный сборник
Просто потрясающая книга! Сборник японских сказок это кладезь мудрости, разнообразие сюжетов и увлекательное чтение. Даже взрослому очень интересно читать эти сказки, а ребенку, я думаю, они и подавно понравятся. Добро борется со злом, много поучительного, доброго- это далеко не всё, чем можно охарактеризовать сборник японских сказок. Не могу не отметить, что многие сказки перекликаются с нашими сказками, суть, мораль те же, только герои и повествование разные. В середине книги вкладка с замечательными иллюстрациями японских художников. Огромное количество сказок в одном томе. Ну, и конечно, огромное спасибо переводчику сказок - Вере Марковой, ее заслуга неоценима.
Плюсы
Замечательное издание, содержит иллюстрации
Минусы
не обнаружены
Собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити.
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вкладку с иллюстрациями, вступительную статью, подробные комментарии.
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вкладку с иллюстрациями, вступительную статью, подробные комментарии.