Замуж с осложнениями

Давно знакома с данной историей и ее продолжением. Перечитываю эллектронную книгу примерно раз в год. От приобретения бумажной версии всегда отталкивало дешевое оформление книг. И вот наконец-то появилась красивая лимитка.
Дивный сюжет, где научная фантастика сменяется фентези. Где космос и народный колорит чудно переплетены. С одной стороны продвинутые технологии, а с другой приметы и вера в богов (которые оказались реальными). Наконец-то история, не о преодолении трудностей из-за влюбленности, а больше о столкновении разных традиций и стереотипов. И в следующих книгах поднимутся очень важные вопросы семьи и детей, но пока о первой книге.
Очень красивая обложка! Наконец-то нашелся художник, красиво изобразивший гг, даже Алтошкина пятая точка радует, но какой кошмар внутри. Огромный неуместный шрифт и кошмарные мыльные иллюстрации. Если хотите увидеть работы художника обложки внутри, то не увидите их, иллюстратора тяжело даже начинающим назвать. Многие пишут, что иллюстрации на любителя, но нет! Это просто топорные наброски размазаные по бумаге. Лучше бы их не было вовсе, чем такое. Издатель даже не посталался с цветокоррекцией, чтоб они были четче, и бумагой под эти иллюстрации, в итоге иллюстрации бледные и размытые. Внутренее наполнение только отвлекает от истории, из-за чего мне очень грустно. Впервые так горю от иллюстраций, но молчать невыносимо, ибо я потратила на это деньги 😭

Историю очень люблю, но вот с изданиями какой-то швах. На данный момент это одно из лучших оформлений, обложка вполне миленькая, но иллюстрации внутри действительно на любителя. Книга заслуживает внимания, она очень юморная и милая. Приятный ромфант, который хочется перечитывать время от времени.

Оценка для именно издания, а не текста. К автору вопросов никаких - люблю её историю в 4 томах давно, периодически перечитываю. Прекрасная пара, интересные миры и увлекательные приключения. Увидев обложку, решила тут же купить, чтобы заменить ещё самое первое издание. Каково же разочарование - внутри все то же, что в книге с разноцветный обложке (первая попытка переиздания 1-го тома). Очень своеобразные иллюстрации на любителя. Уж лучше б переиздали без иллюстраций с этой обложкой.