Читай-Журнал

10 популярных детских книг, которые экранизировали

«Ходячий замок», «Малыш и Карлсон» и другие книги

В основе хороших фильмов часто лежат интересные истории. Но юным зрителям просто любопытного сюжета мало: чтобы удержать их внимание, придётся летать на метле, разговаривать с животными и посещать волшебные страны, которые не найдутся на карте. Всё это есть в популярных детских экранизациях. А о книгах, на которых они основаны, читайте в нашей подборке.

Ходячий замок

Этот фэнтезийный роман облетел весь мир благодаря анимационному фильму Хаяо Миядзаки.

Другие книги, на которых основаны мультфильмы режиссёров студии Ghibli:

От «Ведьминой службы доставки» до «Путешествий Гулливера»

Джонс Д.

Ходячий замок

Софи – молодая девушка, которая занимается шляпками. Однажды злая колдунья по ошибке принимает героиню за другую – и превращает её в дряхлую старушку. Чтобы снять проклятье, она идёт в Ходячий замок, чей хозяин – одарённый волшебник Хоул, известный в народе как пожиратель девичьих сердец.

868 ₽

723 ₽

Купить

Хроники Нарнии

Было несколько попыток экранизировать эпопею Клайва Льюиса – в восьмидесятых и нулевых. Все семь повестей так и не перевели на киноязык: если в прошлом веке вышло четыре фильма, то в 21-м сняли только три. Но шанс познакомиться с полной историей есть.

Льюис К.

Хроники Нарнии

Цикл рассказывает о волшебной стране Нарнии, её жизни и необычных гостях – детях семьи Пэвенси. Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси приезжают к другу семьи, в доме которого находят платяной шкаф. Младшая сестра, Люси, решает исследовать его изнутри – и попадает в Нарнию, где настала вечная зима. С этого и начинаются приключения ребят Пэвенси.

1 382 ₽

1 152 ₽

Купить

Алиса в Стране чудес

Классические повести о путешествиях Алисы экранизируют больше века: первый фильм по историям Льюиса Кэрролла вышел в 1903 году, а последний – в 2016.

Кэрролл Л.

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

С Белым Кроликом, Безумным Шляпником и другими сказочными героями можно встретиться вновь на страницах книги. А ещё – познакомиться с менее известными персонажами, например, Шмелём в парике, историю которого автор убрал из первой публикации «Алисы в Зазеркалье».

969 ₽

832 ₽

Купить

Малыш и Карлсон

История о забавном герое в самом расцвете сил известна многим на постсоветском пространстве – по мультикам от «Союзмультфильма». Полнометражные экранизации у «Карлсона» тоже есть: на родине, в Швеции, о нём снято несколько фильмов.

Линдгрен А.

Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

Книги сказочницы Астрид Линдгрен рассказывают о настоящей дружбе и забавных, добрых шалостях. Малыш – третий ребёнок в семье, на которого старшие не обращают внимания. Он мечтает завести собаку, надеясь, что хоть она станет его верным и надёжным другом. Однажды в жизни мальчика появляется человек с пропеллером, который даже лучше домашнего питомца.

1 249 ₽

1 051 ₽

Купить

Чернильное сердце

В 2008 году по роману немецкой писательницы вышел сказочный фильм, где одну из главных ролей исполнил оскароносец Брендан Фрейзер.

Функе К.

Чернильное сердце

Мортимер живёт с дочерью-подростком Мегги. Жизнь мужчины связана с книгами. Он занимается переплётами, а ещё обладает необычным даром – может оживить персонажей или случайно отправить на страницы реальных людей. О способностях узнают книжные злодеи, которые хотят воспользоваться волшебством в своих целях. Но оказывается, что дар есть не только у Мортимера.

1 099 ₽

942 ₽

Купить

По щучьему велению

История о том, как волшебство помогает простому парню найти любовь, попадала на экраны не раз. В последний – осенью 2023 года.

Официальная новеллизация

По щучьему велению

Емеля шёл на рыбалку, а обнаружил сказочную Щуку – инструмент для исполнения желаний. Доброе существо воплотило несколько фантазий парня, да ещё и согласилось помочь в завоевании девичьего сердца. И не простого – а дочери царя. Какие приключения ждут Емелю и его волшебную рыбку?

649 ₽

545 ₽

Купить

Медвежонок Паддингтон

Первый полнометражный фильм о добром мишке сняли десять лет назад, а уже в 2024 году обещают показать его новые приключения – на этот раз на родине, в Перу. В ожидании картины прочтите оригинальную историю Майкла Бонда.

Бонд М.

Медвежонок Паддингтон и его друзья

На Паддингтонский вокзал в Лондоне приезжает необычный пассажир – настоящий медвежонок, который очень хочет обрести семью. Супруги Брауны обращают внимание на малыша, решают забрать его к себе и дают имя – в честь станции, где и нашли смелого путешественника. Паддингтон старается быть полезным в новом доме, но порой его затеи становятся целыми приключениями.

869 ₽

741 ₽

Купить

Гарри Поттер

На истории мальчика, который выжил, выросло целое поколение, а марафон фильмов о нём даже бывал новогодней традицией.

Роулинг Дж.

Гарри Поттер и философский камень

Гарри Поттер воспитывается в семье тёти, Петуньи Дурсль. Родственники его не особо жалуют: мальчик живёт в каморке под лестницей, донашивает одежду за двоюродным братом и терпит от него издевательства. К 11-му дню рождения повседневность героя начинает меняться: он говорит со змеёй в зоопарке, почтовый ящик Дурслей атакуют совы с письмами, а одной ночью приходит гость-великан и выдаёт: Гарри Поттер – волшебник.

1 289 ₽

1 074 ₽

Купить

Ведьмина служба доставки

За историю юной ведьмочки брался в 1989 году культовый аниматор Хаяо Миядзаки – и прославил героиню Эйко Кадоно на весь мир.

Кадоно Э.

Ведьмина служба доставки. Книга 1

В основе шедевра Миядзаки – рассказы о 13-летней Кики, чем-то напоминающей Пеппи Длинныйчулок. У девочки начинается новая жизнь – самостоятельная, с трудностями и, конечно, работой. Вариантов перед Кики немного: она очень хорошо летает на метле, а ещё любит болтать, знакомиться с людьми. Так и появляется дело её жизни – собственная служба доставки.

659 ₽

559 ₽

Купить

Перси Джексон

Герои Рика Риордана дважды попадали на экраны кинотеатров. Все приключения олимпийцев увидеть в фильмах не удалось – может быть, сериалу 2023 года эта задача будет под силу. Предлагаем не гадать и читать цикл уже сейчас.

Риордан Р.

Перси Джексон и похититель молний

Перси – 12 лет, он живёт в школе-интернате, почти не имеет друзей и постоянно становится мишенью хулиганов. Поездка в музей – не исключение, но именно там начинают происходить странности: то мальчик поднимает силой мысли воду из фонтана, то натыкается на чудовище, которое приходится одолевать одной шариковой ручкой. Теперь монстры следуют за Перси по пятам – и не просто так, ведь он – сын Посейдона.

769 ₽

638 ₽

Купить

Обложка статьи: кадр из мультфильма «Ведьмина служба доставки»