Интернет-магазин «Читай-город»

Гламурный Олимп и безмолвие девушек: 10 античных ретеллингов

Новый взгляд на историю Ахиллеса, Медузы Горгоны и других мифологических героев

Между нами и эпохой греческих и римских мифов лежит пропасть глубиной в тысячи лет. Что, если переложить древние истории на современность? Мы выбрали десять античных ретеллингов, авторы которых предлагают по-новому взглянуть на богов и героев. А ещё нашли две истории, вдохновлённые скандинавской мифологией.

Кстати, о том, что такое ретеллинг, мы рассказывали в другой нашей статье.

Дитя Афины
Линн Х.
Дитя Афины

Медуза Горгона не всегда была чудовищем, от взгляда которого люди превращались в камень. Давным-давно прекрасная жрица привлекла внимание бога морей Посейдона. Она пыталась найти убежище у Афины, но та не смогла защитить девушку. Тогда Медуза нашла другой выход…

Боги злы и эгоистичны, и вот юный герой Персей отправляется в путь, чтобы уничтожить монстра. Но что, если если чудовище на самом деле жертва, а герой-победитель – хладнокровный убийца?

925 ₽
722 ₽
22
Купить
Ариадна
Сэйнт Д.
Ариадна

Благодаря помощи Ариадны Тесею удалось победить чудовищного Минотавра и выбраться из Лабиринта. Позже герой и царская дочь вместе бежали с Крита, но о дальнейшей судьбе героини ничего не известно. О том, что ждало Ариадну, рассказывает в своём романе писательница Дженнифер Сэйнт.

Вынужденная предать родину и семью, Ариадна сама становится жертвой предательства. На помощь ей приходит вечно юный бог Дионис, но и он может оказаться лишь жалким обманщиком.

1 089 ₽
849 ₽
22
Где купить?
Песнь Ахилла
Миллер М.
Песнь Ахилла

Ахилл – полубог, которого ждёт прекрасное будущее. Неудивительно, что робкий и немногословный царевич Патрокл теряется в его тени. При дворе Пелея герой оказался случайно – отцу пришлось отослать сына из-за того, что он, защищаясь, убил сверстника. Кажется, что Ахилл и Патрокл совершенно разные. Но скоро героев свяжет дружба, и они вместе вместе будут осаждать неприступную Трою.

Цирцея
Миллер М.
Цирцея

Ещё один ретеллинг писательницы и филолога Мадлен Миллер посвящён Цирцее – дочери титана Гелиоса, самого солнца. Но для счастья этого мало, и она растёт одинокой и нелюбимой. Героиня лишена божественного могущества, зато обладает странным и опасным даром. Поэтому боги и титаны решают изгнать её на необитаемый остров, где она продолжает жить в одиночестве – до тех пор, пока к берегу не пристанет корабль Одиссея, который возвращается с Троянской войны.

1 143 ₽
892 ₽
22
Купить
Пряжа Пенелопы
Норт К.
Пряжа Пенелопы

Царь Итаки Одиссей отправился на войну и увёл с собой всех мужчин, способных держать оружие. Прошло восемнадцать лет, но он всё ещё не вернулся. Один за другим в дверь царицы Пенелопы стучатся женихи, но кто бы из них не сел на опустевший трон, он не сможет предотвратить дальнейшую борьбу за власть. Отважная и мудрая, царица Пенелопа делает всё, чтобы сохранить на острове хрупкий мир.

Новый взгляд на историю Одиссея, в центре которой оказывается его жена.

1 034 ₽
807 ₽
22
Купить
Пенелопиада
Этвуд М.
Пенелопиада

Ещё одно переосмысление мифа об Одиссее, посвящённое Пенелопе. Что происходило на Итаке всё то время, пока Одиссей был в плавании? Как Пенелопа удержала власть? И чем провинились 12 служанок царицы, которых Одиссей, вернувшись домой, приказал повесить?

На этот раз право голоса героине вручает создательница «Рассказа служанки», писательница Маргарет Этвуд.

891 ₽
637 ₽
29
Купить
Предания Олимпа
Смайт Р.
Предания Олимпа

Боги во всём похожи на людей, только не стареют и живут вечно. Неудивительно, что настоящий, а не мифический Олимп – это гламурный мир с интригами, сплетнями, шикарными вечеринками, ссорами и любовью. Юная Персефона впервые оказалась на Олимпе, попала на праздник в честь дня рождения Зевса и сразу же влюбилась в Аида, бога подземного мира. Но романтическая картинка в её голове не соответствует суровой реальности.

2 070 ₽
1 614 ₽
22
Купить
Пока мы лиц не обрели
Льюис К.
Пока мы лиц не обрели

Царская дочь Оруаль любит отца и сестёр – особенно Психею, красота которой удивляет даже богов. Тем временем на страну обрушиваются засухи и эпидемии, и жрецы убеждают царя, что необходимо принести Психею в жертву. Девушку отдают загадочному Чудищу, но вскоре Оруаль, скучающая по сестре, отправляется на её поиски. И, обнаружив девушку, принимает её за безумную – Психея утверждает, что вышла замуж за бога.

Философский ретеллинг мифа о Психее от создателя «Хроник Нарнии» Клайва Льюиса.

424 ₽
331 ₽
22
Купить
Девушка встречает парня
Смит А.
Девушка встречает парня

В центре остроумного и пронзительного рассказа – судьба двух шотландских сестёр Ифис и Ианты. Али Смит переосмысляет истории «Метаморфоз» римского поэта Овидия, вплетая в мифологический сюжет актуальные вопросы свободы, общественного устройства и любви.

891 ₽
637 ₽
29
Купить
Безмолвие девушек
Баркер П.
Безмолвие девушек

Брисеида была царевной, а стала военной добычей. Теперь она рабыня и наложница самого полубога Ахилла, великого героя, пришедшего под стены Трои с могучей армией. И она же – предмет раздора между Ахиллом и его соратником Агамемноном, разменная монета в играх мужчин, утомлённых многолетней войной. Говорят, в конце концов она полюбила того, кто её пленил. Но правда ли это?

762 ₽
594 ₽
22
Купить

Ретеллинги скандинавских мифов

Сердце Ведьмы
Горничек Ж.
Сердце Ведьмы

Ведьме Ангербоде едва удалось скрыться от разгневанного бога Одина, которому она не открыла тайну будущего. Зато её нашёл коварный и очаровательный Локи, и между героями вспыхнула любовь. Теперь Ангербода живёт на краю света, прячась от Одина, и растит трёх малышей. Но однажды пророческое чутьё сообщает девушке: в опасности её дети – и весь мир. Теперь Ангербоде придётся найти силы, чтобы восстать и изменить предначертанное.

849 ₽
424 ₽
50
Купить
Рагнарёк
Байетт А.С.
Рагнарёк

Пятилетнюю девочку перевозят из Лондона в сельскую местность во время Второй мировой войны. Её отец-лётчик ушёл на фронт, и, чтобы отвлечься от переживаний, ребёнок с головой погружается в книгу о скандинавской мифологии. В ней – пугающие и завораживающие истории о трикстере Локи, мудром дереве Иггдрасиль и Рагнарёке, гибели богов. Ведь только после чудовищных разрушений мир может начаться заново.

Проникновенный автобиографичный ретеллинг северных мифов от Антонии Байетт, автора бестселлера «Обладать».

944 ₽
674 ₽
29
Купить