Лина совершенно не собиралась проводить всё лето в деревне. Но маме нужно приглядеть за домом дяди Хэйпа, и ей пришлось взять дочку с собой. Лине не нравится за городом, ей не интересны ни дядюшкин пруд с карпами, ни находящаяся поблизости ферма с лошадьми. Но вскоре начинаются приключения! Почему пропадают драгоценные карпы кои? Что делать с щенками, которым угрожает опасность? Кто украл деньги из кассы в палатке с едой и подставил главную героиню? И самое важное – какую роль во всех этих событиях играет пони по кличке Булли, ставший лучшим другом Лины?